중국 반려동물 원격의료서비스에 대한 이용의도 연구 : 계획행동이론 중심으로

A Study on the Intention to Use of Telemedicine Service for Companion Animals in China : Focusing on the Theory of Planned Behavior

유라시아연구

2024, vol.21, no.1, 통권 72호 pp. 29-50 (22 pages)

발행기관 : 아시아·유럽미래학회

연구분야 : 사회과학 > 기타사회과학

건국대학교 두캉캉 / Kangkang Du, 류미현 / Ryu, MiHyun

초록

반려동물 문화가 발전하면서 중국 가정에서 반려동물의 역할이 점점 더 중요해지고 반려동물 건강에 대한 사람들의 관심이 점차 확대되었다. 또한, 코로나19로 인해 반려동물이나 반려동물 보호자와 직접 접촉하지 않고 의료서비스를 제공할 수 있는 반려동물 원격의료서비스에 대해 전 세계적으로 관심이 높아지면서, 중국에서도 반려동물 원격의료에 관한 이용이 확대되었다.

따라서 본 연구는 반려동물 원격의료서비스에 대한 이용의도를 파악하기 위하여 계획행동이론을 적용하고, 지각된 위험 변수를 투입하여 분석을 하였다.

주요 연구결과를 보면 다음과 같다.

첫째, 반려동물 원격의료서비스의 계획행동이론 변수인 태도, 주관적 규범, 지각된 행동통제가 모두 이용의도에 유의한 긍정적 영향이 나타났다.

둘째, 반려동물 원격의료서비스에 대한 지각된 위험 중 경제적 위험과 성과위험은 이용의도에 부정적 영향이 있음을 확인하였다.

* 논문정보 : 한국학술지인용색인(KCI)

편집자 주

이 기사는 metaDog라는 새로운 반려로봇에 대한 것입니다. metaDog이 특별한 점과 왜 누군가가 진짜 개 대신 metaDog을 선택하는지에 대해 논의합니다. metaDog은 털, 혀, 꼬리가 달린 진짜 개처럼 생겼고, 만지면 소리를 내며, 음성 명령에 반응합니다. 이것은 살아있는 동반자처럼 보이게 합니다. metaDog의 배터리는 최대 12시간 지속되며 앱을 통해 사용자 정의할 수 있습니다. 전반적으로 metaDog는 진짜 개를 키울 수 없는 사람들에게 동반감을 제공할 수 있는 생생한 로봇입니다.

Elephant Robotics is proud to introduce metaDog, the latest innovation in robotic companionship, set to launch globally on March 22nd. Designed to bridge the gap between technology and emotion, metaDog isn't just a robot; it's a loyal companion, ready to bring joy and comfort into your life like never before.

At the heart of MetaDog's appeal lies its lifelike interaction. Inspired by the popular Husky and Shiba Inu breeds, metaDog boasts an incredibly realistic appearance and feel. From its soft fur to its tongue and active tail movements, every detail has been carefully crafted to emulate the charm and warmth of a real puppy.

But what truly sets metaDog apart is its ability to respond to touch and sound, creating a truly immersive experience for users. Its dynamic head movements and expressive eyes make it feel like a living, breathing companion, capable of engaging with you in meaningful ways.

With vivid sounds and actions, metaDog comes to life in your home, responding to your voice commands with adorable animations. metaDog is always there to listen and interact, providing endless moments of joy and companionship.

metaDog can imitate a real dog's blinking, squinting, and eye movements, adding an extra layer of realism to your interactions. With over 30 voice commands at your disposal, you can engage with metaDog in rich emotional exchanges, fostering a deep bond. With up to 12 hours of battery life, you can enjoy uninterrupted companionship with metaDog throughout the day.

metaDog offers an option for people who can not have a real puppy for various reasons. Living restrictions, allergies, or other factors, those unable to have a real puppy can still enjoy companionship and joy with metaDog. With its customizable features and interactive app, metaDog becomes more than just a robot.

Whether you're a tech enthusiast, a pet lover, or simply someone looking for a companion, metaDog has something to offer everyone.

Experience the future of companionship with metaDog – the ultimate companion robot.

중국 베이징무역관 김성애

• 인재, 중산층, 부유층의 동부 쏠림 현상 날로 심화
• 동부ㆍ동북 고령화 심각, 소비력 강한 지역부터 집중 공략해야

2020년 말 기준 중국 총인구는 14억 1178만 명, 전년 대비 1,173만 명 증가했다. 시장의 우려와 달리 세계 최대 인구 대국의 인구 감소세는 면했다. 하지만 중국은 땅이 넓고 지역별 경제발전 격차도 큰 만큼 인구 증감세, 이동, 저출산 및 고령화의 지역별 상황도 크게 다르다. KOTRA 베이징 무역관은 중국 인구분포 및 이동상황을 살펴보고 우리 기업의 새로운 비즈니스 기회를 찾아보고자 한다. 

블랙홀과 인재

중국은 경제력이 동부 연해로 집중되면서 '동부로 인재 쏠림' 현상이 날로 심화되고 있다.

중국 동ㆍ중ㆍ서ㆍ동북 구분
경제발전 수준에 따라 동부ㆍ중부ㆍ서부ㆍ동북지역으로 구분해 지역별 경제격차를 보여줌.

(동부 10성시) 베이징, 톈진, 허베이, 산둥, 장수, 상하이, 저장, 푸젠, 광둥, 하이난
(중부 6성) 허난, 산시, 후베이, 후난, 장시, 안후이
(서부 12성시) 네이멍구, 낭샤, 산시, 간쑤, 칭하이, 신장, 광시, 윈난, 구이저우, 쓰촨 충칭, 티베트
(동북 3성) 헤이룽장, 지린, 랴오닝

현지 대표 구인/구직정보 플랫폼 즈롄자오핀(智聯招聘)과 저핑 거시경제연구소(澤平宏觀)의 조사에 따르면 2020년 동부 10성ㆍ시 취업자 중 타 지역에서 온 비중이 10%를 상회했다. 중부, 서부, 동북 지역이 인재 유출을 막기 위해 다양한 지역발전전략을 펼치고 있음에도 불구하고, 인재 이탈은 악화되는 양상이다. 

해당 조사에서 인재들에게 가장 매력적인, 취업하고 싶은 도시는 베이징, 항저우, 상하이, 선전, 광저우 순으로 나타났다. 상위 10대 도시 중 쓰촨성 성도(省會, 성정부 소재지) 청두와 후난성 성도 창사를 제외한 8곳이 동부에 위치한 대표적인 경제발달 도시이다. 특히 베이징, 상하이, 선전, 광저우는 상주인구 중 1/3 이상이 타 지역에서 유입한 '외지인'이다. '전국급 인재 블랙홀' 역할을 톡톡히 하고 있다.

단위 : 만 명

2020년 인재 흡입력 상위 10대 도시의 인구 현황

* 일부 도시가 2020년 말 기준 상주인구 데이터를 발표하지 않았기 때문에 도시별 인구데이터는 2019년 기준 자료

[즈롄자오핀(智聯招聘), 저핑 거시경제연구소(澤平宏觀), 국가통계국]

성(省)정부 소재지인 성도(省會) 역시 블랙홀처럼 주변 지역으로부터 인구를 빨아들이고 있다. 중국 27개 성도 중 상주인구가 1000만 명을 돌파한 도시는 총 9개. 10년 전인 2010년보다 5개 늘었다.

인구 집중상활을 살펴보면 1위 도시 인구지수*가 20%를 웃도는 성도는 시안, 하얼빈, 청두, 우한 등 4곳이다. 현지 전문가들은 서북 도시 시안의 인구 쏠림 현상을 눈여겨보고 있다. 역내 1위 도시 인구지수(人口首位度)가 가장 높은 도시이며 지난 10년간의 상주인구 증가율이 50%를 웃돌고 있기(53%) 때문이다. 

* 역내 1위 도시 인구지수(人口首位度) = (1위 도시 인구수 - 2위 도시 인구수) / 2위 도시 인구수

중국 사회과학원 인구ㆍ노동경제연구소 양거(杨舸) 연구원은 "물리적 거리가 상대적으로 가까운 도시에 취업 기회가 확대되면서 대도시보다 역내 1위 도시로 인재가 몰려들 것"이라며 각 지역 중심도시의 블랙홀 역할을 주목해야 한다고 강조했다. 

역내 1위 도시 인구지수(人口首位度)

자료: 국가통계국, 21세기경제보도(21世紀經濟報道)

고령화와 실버산업

2020년 중국 65세 이상 인구 1억 9100만 명, 중국 총인구에서의 비중은 13.5%에 달했다. 중신(中信)증권 등 다수의 연구기관은 2025년 이전 중국이 고령사회*에 진입할 것으로 예상했다. 

* 65세 이상 고령인구 비중이 7% 이상 고령화사회, 14% 이상 고령사회, 20% 이상은 초고령사회

급격한 고령화에 따라 실버산업은 '뜨는 산업'으로 주목받고 있다. 중국 실버시장* 규모는 2020년 8조 위안에 육박할 것으로 추정되며 2024년까지 13.1%의 연평균 복합성장률로 14조 위안 규모에 달할 전망이다. 

* 실버 서비스, 실버 부동산, 실버 금융, 실버용품 등 전 품목 포함

그러나 실버산업의 발전 가능성도 지역별로 큰 차이를 보인다. 인구 유출이 심각한 동북뿐만 아니라 경제발전 수준이 높고 인재가 몰려들고 있는 동부 도시들도 저출산으로 심각한 고령화에 빠졌다. 

중국 4대 직할시, 27개 성도, 5개 계획단열시(計劃單列市: 다롄, 칭다오, 닝보, 샤먼, 선전), 상주인구 500만 명 이상 및 GDP 규모 1조 위안 도시, 주요 공업도시 35개의 고령화 진행 상황을 살펴보면 65세 이상 인구 비중이 14% 달하는, 이른바 고령사회 진입 도시가 11개이다. 

선양, 창춘, 하얼빈 등 동북의 도시뿐만 아니라 난퉁, 상하이, 우시 등 경제발전 수준이 높은 창장 삼각주 도시들도 다수 포함됐다. 전문가들은 저출산을 주요인으로 꼽았다. 실제로 고령화 수준이 가장 높은 동부 도시 난퉁은 2002년부터 인구 마이너스 성장기에 진입했다.

중국 실버산업은 전망 밝은 '뜨는 산업'이지만 현지 기업들은 '부유해지기 전에 먼저 늙는(未富先老)' 지역 진출은 고려하지 않는다고 입을 모은다. 경제발달지역을 주목한다. 

양로시설 A사 운영팀 허(何) 경리는 "높은 소비력 때문에 베이징, 상하이 등 1선 도시를 우선 공략한다"며 "중국의 민간 양로시설은 프리미엄화를 내세웠기 때문에 경제발전 수준이 낮은 지역보다는 소비력이 강한 1선 도시의 부유층을 집중 공략 대상으로 할 수밖에 없다"라고 덧붙였다.

고령사회 진입한 주요 도시(2020년 기준)

자료: 국가통계국, 제일재경일보(第一財經日報)

* 2019년 중국 1인당 GDP 70.892위안, 2020년 72.000위안

* 일부 도시가 2020년 말 기준 상주인구 데이터를 발표하지 않았기 때문에 도시별 1인당 GDP는 2019년 기준

소가족화와 싱글 이코노미

제7차 전국 인구센서스에 나타난 심각한 중국 인구구조 문제 중 하나는 빠른 소가족화이다. 이번 조사결과에서 중국 가구당 평균 구성원 수가 10년 전보다 0.48명이 감소한 2.62명으로 나왔다. 현지 전문가들은 중국이 단기간에 소가족화를 넘어 1인가구 시대로 나아갈 것으로 보고 있다. 

중국 19개 주요 도시의 가구당 평균 구성원 수를 살펴보면 제조업 기지 둥관이 가장 적다. 가구당 평균 구성원 수가 2명 미만으로 나타났다. 그 뒤는 노후공업도시 선양이 잇고 있다. 베이징, 상하이, 광저우, 우한, 시안 등 인재 블랙홀들도 전국 평균치(2.62명)를 하회했다. 허난성 성도인 정저우를 제외한 18개 도시의 가구당 평균 구성원 수가 전국 평균치를 밑돌거나 일치했다. 

급격한 소가족화로 1인 가구를 겨냥한 '싱글 이코노미'가 기업들의 비즈니스에 화두로 부상했다. 싱글족을 타깃으로 한 제품과 서비스, 예컨대 1인 식품, 식사대용 식품, 반조리식품, 소형가전, 스마트 가전, 가정용 헬스용품, 반려동물을 위한 식품과 스마트기기, 온라인 쇼핑, 음식배달 서비스, 신선식품 배달서비스 등에 대한 수요가 급증할 것으로 현지 바이어들은 보고 있다. 

부촌(富村)과 프리미엄 시장

다양한 인구구조 문제에 직면해 있지만 세계 2위 경제대국으로 부상한 중국의 중산층, 부유층 규모가 큰 폭으로 늘어나고 있다. 중국 부호 전문 연구기관 후룬연구원(胡润研究院)에 따르면, 2020년 중국의 자산규모 600만 위안(약 10역 원) 이상의 재산을 보유한 부호는 362만 세대(가구)에 이르는 것으로 집계됐다. 또 재산 1억 위안 이상을 보유한 재력가는 13만 세대(가구)로 나타났다.

중국 대표 부자도시는 베이징, 상하이이다. 자산 규모 600만 위안의 중산층이 각각 71만 5000가구, 61만 1000가구에 달하며 자산 규모 1억 위안에 달하는 부유층이 1만 9000가구, 1만 6000가구가 모여있다.

특히 수도인 베이징은 코로나 팬데믹에도 중산층이 1만 1000가구, 재력가 세대가 400가구 늘었다. 광저우ㆍ선전ㆍ항저우 등 1선 대도시, 성도들도 TOP10에 진입했다. 저장성 낭보, 광둥성 포산에도 중산층이 각각 9.86만 세대, 7.47만 세대가 살고 있으며 자산규모가  1억 위안에 달하는 재력가 2,480세대, 1,740세대가 거주하고 있는 것으로 나타났다.

중국 도시별 부호 보유상황(2020년 기준), 자료: 후룬연구원(胡润研究院)

중국 부유층이 급격하게 확대되며 중국 내 부자도시들은 사치품, 프리미엄 상품의 격전지로 부상하고 있다. 글로벌 시장조사기관 BAIN & COMPANY와 알리바바의 패션 명품 판매 채널인 '티몰 럭셔리'는 중국은 2020년 세계에서 유일하게 플러스 성장한 사치품 소비시장이라고 지목*할 정도로 중국의 중산층, 부유층은 막강한 소비력을 과시하고 있다.

* 202년 코로나 팬데믹으로 세계 사치품 시장은 전년 대비 23% 위축된 가운데, 중국 내 사치품 소비는 40% 이상 증가 전망

특히 코로나 사태로 봉쇄가 장기화되면서 해외여행이 막힌 중국 소비자들의 명품 소비는 중국 내에서 이뤄지고 있는 상황이다. 관련 업계는 해외직구 플랫폼 활성화, 소비유턴정책의 지속 시행 등으로 중국 사치품 소비자들의 국내 소비가 점진적으로 증가할 것으로 보고 중국 부자도시 공략에 힘을 쏟고 있다.

전망 및 시사점

14억 인구 대국의 인구 감소세는 돌이키기 어려운 추세로 보인다. 중국 정부가 최근 부부당 3명의 자녀를 갖도록 허용하고 출산장려 정책을 검토하고 있지만 단기 내 출생아 수 반등을 이뤄내기 어렵다는 게 중론이다. 연구기관에 따라 1~2년 차이는 있지만 중국 인구정점 시기가 2030년 전에 다가올 것으로 전문가들은 보고 있다. 중국 인구분포, 인구구조 문제는 우리 기업의 중국 사업에 큰 영향을 미칠 것으로 예상된다. 각 지역의 인구분포, 특징, 소비력 등을 면밀히 검토하고 중국 진출 전략을 조정할 필요가 있다. 

급격한 고령화, 1인가구화, 중산층ㆍ부유층 급 확대 속에서 우리 기업들은 새로운 비즈니스 기회를 발굴해야 한다. 중국 실버시장, 싱글 이코노미, 사치품 소비가 폭발적으로 성장할 것으로 예상되는 바 중국 시니어층, 1인세대, 중산층과 부유층의 기호, 소비패턴에 적합한 제품 기획과 마케팅 전략이 요구되는 시점이다. 

* 제일재경일보(第一財經日報), 21세기경제보도(21世紀經濟報道), 후룬(湖潤)연구원 등 KOTRA 베이징 무역관 자료 종합

* 출처 : KOTRA

• 2021亚宠北京展2.0升级回归 宠物行业领军企业年度新品首发平台

由上海万耀亚宠主办的2021亚洲宠物展（北京）将于5月19日-21日全新亮相北京国家会议中心（毗邻鸟巢、水立方）。亚宠北京展全面焕新升级，展馆升级、规模翻番、增设夜场，6大展馆展览面积达50,000平，优选500+参展企业，1,600+优质品牌，展期三天增设夜场，展会同期重磅打造“亚洲宠物新品周”，立足中国，聚焦全球目光，线上线下融合，是宠物行业领军企业的年度新品首发平台，用“新品”领跑宠物行业下一个十年，打造上半年度的“亚洲宠物展”。2021亚宠北京展预登记免费参观，关注公众号“亚洲宠物展”或官网获取最新展会资讯，进入参观登记即可注册参观。

Shanghai Wanyao Asia Pets가 주최하는 2021 Asia Pet Expo (Beijing)가 5월 19일부터 21일까지 베이징 국립 컨벤션 센터에서 공개됩니다(새 둥지와 워터 큐브에 인접해 있음). Asian Pet Exhibition Beijing Huan 새로운 종합 업그레이드, 전시장 업그레이드, 크기 2배, 야간 게임 추가, 50,000평방 미터의 대형 전시장 전시 공간 6개, 바람직하게는 500개 이상의 전시 업체, 1,600개 이상의 프리미엄 브랜드, 추가 야간 게임 3일운영, 헤비 LB 전시회를 계기로 중국을 거점으로 글로벌 관심에 집중하고 온 · 오프라인을 통합하는 '아시아 펫 신제품 위크'가 열렸으며, 펫업계를 선도하는 기업을 위한 연간 신제품 출시 플랫폼이다. 2021년 아시아 펫 베이징 전시회의 사전 등록은 무료입니다. 공개 계정 "아시아 펫 엑스포" 또는 공식 웹사이트를 통해 최신 전시회 정보를 얻을 수 있습니다. 방문 등록을 입력한 후 방문 등록을 할 수 있습니다.

宠物行业领军企业 悉数齐聚北京

반려동물 업계의 선도 기업이 베이징에 집결

亚宠北京展齐聚宠物行业领军企业，汇聚国际品牌、宠物食品与零食、宠物用品及智能产品、宠物医药保健品、宠物行业供应链的具有影响力领军企业，为行业呈上一场品牌顶级盛宴。

아시아 반려동물 베이징 전시 집결, 반려동물 산업의 선두 기업 함께 국제 브랜드, 반려동물 식품 및 간식, 반려동물 용품 및 스마트 제품, 반려동물 의학 및 건강 제품 및 영향력있는 주요한 회사를, 반려동물 산업 공급 체인 제시 최고 브랜드 산업 축제.

首届亚洲宠物新品周 让创新思维激荡

제1회 Asian Pet New Products Week는 혁신적인 사고를 자극

亚宠北京展用“新”升级，打造行业领军企业新品首发平台，2021年首次重磅打造亚洲宠物新品周，将在亚宠北京展前后为期一周的时间内，举办多场线上线下创新论坛，品牌联合新品发布会，新品展示，新品开箱直播，线上新品预售，国际新品速递、新品海外配对等相关新品活动。一展尽览宠物行业最新品，新颖创意玩法，深度对接采购端与产品端，让创新思维激荡。

Asia Pet Beijing Exhibition은 "새로운" 업그레이드를 사용하여 업계를 선도하는 기업을 위한 신제품 출시 플랫폼을 만듭니다. 2021년에는 Asia Pet New Product Week가 처음으로 시작됩니다. 다양한 온라인 및 오프라인 혁신 포럼이 내부에서 개최됩니다. 아시아 반려동물 베이징 전시회 일주일 전후. 브랜드 공동 신제품 출시 컨퍼런스, 신제품 전시, 신제품 아웃 오브 박스 라이브 방송, 온라인 신제품 사전 판매, 국제 신제품 익스프레스, 신제품 해외 매칭 및 기타 관련 신제품 활동. 이번 전시에서는 반려동물 산업의 최신 제품, 혁신적이고 창의적인 게임 플레이, 조달측과 제품측의 심도있는 도킹을 한눈에 볼 수 있어 혁신적인 사고를 자극합니다.

宠物行业创新亚洲大会，先行先试，创新变革，引领行业，亚宠北京展首次举办“宠物行业创新亚洲大会”，引入国内外创新理念及优秀案例，推出创新亚洲大会主论坛：Innovation Summit，汇集国内外行业权威及专业从业者，共同探讨国内外热点创新话题，探索全行业新品发展趋势、创新与变革。

반려동물 산업 혁신 아시아 컨퍼런스, 업계를 선도하는 시련과 혁신과 변화를 선도하는 아시아 펫 베이징 전시회는 처음으로 "반려동물 산업 혁신 아시아 컨퍼런스"를 개최하여 국내외의 혁신적인 아이디어와 우수 사례를 소개하고 메인을 런칭했습니다. Innovation Asia Conference : Innovation Summit 포럼, 국내외 산업 당국과 전문 실무자들이 함께 국내외에서 뜨거운 혁신 주제를 논의하고 신제품 개발 동향, 혁신 및 전체 산업의 변화를 탐구합니다.

首发“亚宠小萌箱”， 2021全新打造亚宠又一大IP，以更新奇的互动方式和线上线下整合营销创造新品首发玩法，推出一系列内容化推新栏目：亚宠新选开箱、新品试用、亚宠新品福利社、2021亚宠新品大赏、新品首发预售等，观众可在展前、展中及展后获得全方位新品体验，打造新品即爆款，用新品为宠物行业注入源源动能。

2021년 아시아 펫의 또 다른 빅 IP인 '아시아 펫 리틀 큐트 박스' 가 탄생하고, 새롭고 혁신적인 인터랙티브 방식과 온 · 오프라인 통합 마케팅을 활용해 신제품 데뷔 게임 플레이와 일련의 콘텐츠 기반 새로운 칼럼이 출시됩니다 : 아시아 펫 뉴 셀렉션 신제품 시험, 아시아 펫 신제품 복지 클럽, 2021 아시아 펫 신제품 어워드, 신제품 첫 출시 사전 판매 등 방문객들은 이전에 모든 범위의 신제품 경험을 얻을 수 있습니다. 전시 도중과 전시 후에, 즉석 신제품을 창조하고, 반려동물 산업에 운동 에너지를 주입합니다.

顶级专业会议&活动 解读行业探索未来

최고의 전문 컨퍼런스 및 이벤트 업계를 해석하고 미래를 탐구하십시오

亚宠北京展将互联网思维、时尚话题、跨界活动融入宠物行业，用创新视野解读行业、探索未来。亚宠北京展将举办以下专业会议及活动：

Asia Pet Beijing Exhibition은 인터넷 사고, 패션 주제 및 국경을 넘는 활동을 반려동물 산업에 통합하여 산업을 해석하고 혁신적인 관점으로 미래를 탐구합니다. Asia Pet Beijing Exhibition은 다음과 같은 전문 컨퍼런스 및 활동을 주최합니다.

• 新品发布会 海量流量线下变现 打造新品即爆款
• Pet Link Asia亚宠在线 精准配对，搭建海外交流平台
• “全国宠物行业百强经销商大会” 汇聚经销大咖，共拓行业未来
• “中国宠物行业红人大会” 行业顶流汇聚，探索营销创新模式
• 新品采购预售 行业智能商贸服务商“宠萌找货”，触达万家零售终端
• “首届全国犬类视觉艺术大赛” 推动犬文化发展 提升精神文明

• 신제품 출시 컨퍼런스 폭발적인 신제품을 만들기 위해 오프라인에서 대량 트래픽을 실현
• Pet Link Asia 정확한 매칭, 해외 교환 플랫폼 구축
• "전국 반려동물 산업 100 대 딜러 컨퍼런스" 는 대형 딜러들을 모아 산업의 미래를 확장합니다.
• "중국 반려동물 산업 유명인 컨퍼런스", 혁신적인 마케팅 모델을 모색하기 위해 업계 정상을 모으다
• 신제품 구매 사전 판매, 업계의 지능형 비즈니스 서비스 제공 업체, "상품 찾기", 수천 개의 소매 터미널에 도달
• "제1회 전국 개 시각 예술 공모전"은 개 문화의 발전을 촉진하고 영적 문명을 향상시킵니다.

打造专业与先锋会议活动，传统与潮流碰撞融合，形式新颖、内容丰富汇聚行业大拿、顶流、跨界精英，更多会议报名敬请关注公众号“亚洲宠物展”更新。

전문적이고 선구적인 컨퍼런스 활동을 만듭니다. 전통과 트렌드가 충돌하고 합쳐집니다. 새로운 형식과 풍부한 콘텐츠는 업계 리더, 최상위 및 업계 간 엘리트를 모읍니다. 더 많은 컨퍼런스 등록을 위해 공식 계정 "Pet Expo Asia"의 업데이트에 주목하세요.

首创黑五大促&夜场  千万补贴扫好货

최초의 블랙 파이브 프로모션 & 나이트 쇼, 상품을 쓸 수 있는 수천만 보조금

亚宠北京展开启“夜场”模式，经过多方调研及意见征集决定将定档周三-周五举行的展览延长至晚间开放。开创宠物展览行业补贴新玩法，预计补贴总金额将高达千万，实实在在补贴，将知名品牌、进口品牌、优质品牌的好物统统用优惠价格收入囊中，尊享“黑五大促”千万补贴，只在5月21日周五当天，无论是采购团还是宠物主们来展会都将享受前所未有的惊喜优惠。

아시아 펫 베이징 전시회는 '야간 쇼' 모드를 시작했으며 수 차례 조사와 의견수렴 끝에 수요일 ~ 금요일로 예정된 전시회를 저녁에 개장하기로 결정했습니다. 반려동물 전시 산업을 위한 새로운 보조금 방식 창출 총 보조금은 천만에 달할 것으로 예상됩니다. 유명 브랜드, 수입 브랜드, 고급 브랜드의 모든 좋은 제품 가방에 우대 가격으로 포함되어 있고 "블랙 파이브 프로모션"을 즐길 수 있습니다. 5월 21일 금요일에만 전시회에 오는 구매 그룹이든 반려동물 소유자 든 보조금을 받으면 전례없는 깜짝 할인 혜택을 받을 수 있습니다.

2021亚宠北京展预登记进行中

2021 Asia Pet Beijing Exhibition 사전등록 진행 중

亚宠北京展，展会时间：2021年5月19-21日（周三~周五）11:00~21:30，展会地点：北京 · 国家会议中心（鸟巢、水立方旁）北京市朝阳区天辰东路7号。目前展会预登记火热进行中，专业观众预登记免费参观，欲参观登记或了解更多专业观众活动详情，请关注官方微信公众号“亚洲宠物展”进入“参观登记”注册获得免费参观机会。2021亚洲宠物展（北京）用“新”升级，我们在北京不见不散。

Asia Pet Beijing Exhibition, 전시 시간 : 2021년 5월 19-21일(수-금) 11:00-21:30, 전시 장소 : 베이징 · 국립 컨벤션 센터 (새 둥지, 워터 큐브 옆) Tianchen, Chaoyang District, 베이징 No. 7 East Road. 전시회 사전 등록이 현재 진행 중입니다. 전문 방문자는 무료 방문을 위해 사전 등록되어 있습니다. 방문 등록 또는 전문 방문자의 활동에 대해 자세히 알아 보려면 공식 WeChat 계정 "Asia Pet Expo"를 팔로우하고 "방문 등록"을 입력하십시오. 2021년 아시아 펫쇼(베이징)가 "new"로 업그레이드 되었으며 우리는 여기 베이징에 있습니다.

• 웹사이트 : www.vnuexhibitions.com.cn/

관련 글

└ 2020.12.30 - [피플] - '2019 한국 펫산업 수출지원 사업설명회' 스케치

└ 2021.03.11 - [펫코노미] - 중국 스마트 홈 시큐리티 제품 트렌드

└ 2020.12.17 - [펫코노미] - 중국 광저우 선전(심천) 펫제품 생산회사, Royal Wise

└ 2020.12.31 - [펫코노미] - 중국 반려동물 캐리어 제조 회사 'Purrpy'

Moonbug Entertainment Ltd., one of the largest digital media companies in the world, today announced that it has brought the biggest kids program, CoComelon, to China through broadened and newly established partnerships with the country's leading streaming platforms - iQIYI and ByteDance/Xigua Video. 

3월 30일, 세계 최대 디지털 미디어 기업 Moonbug Entertainment Ltd.는 중국의 주요 스트리밍 플랫폼 iQIYI 및 ByteDance / Xigua Video와의 광범위하고 새로 확립된 파트너십을 통해 가장 큰 어린이 프로그램인 CoComelon을 중국에 도입했다고 발표했다.

With these agreements, Moonbug has extended the reach of CoComelon, which is already greatly loved in most of the world, giving the Chinese platforms' hundreds of million viewers access to watch and listen to content in Mandarin and English.

이번 계약을 통해 Moonbug는 이미 전 세계 대부분에서 큰 사랑을 받고있는 CoComelon의 범위를 확장하여 중국 플랫폼의 수억 시청자가 중국어와 영어로 콘텐츠를 시청하고 들을 수 있도록 한다.

Moonbug has experienced tremendous distribution growth globally and last year established its footing within China. Moonbug's brands, which are focused on providing children with enriching content, have continued to grow in fandom and these new partnerships offer new in-market opportunities for the media company.

"The expansion of CoComelon to China is the start of a new, expansive chapter for Moonbug and lays the foundation for future partnerships within the market," said Nicolas Eglau, Managing Director EMEA & APAC, Moonbug. "Our ambition is to ensure every child in China has the ability to connect with CoComelon characters through one or more of their preferred platforms."

CoComelon teaches children how to take on everyday activities and role models positive behavior with a sense of enthusiasm. Kids can easily relate to the universal themes and everyday narratives such as eating your vegetables, learning to tie your shoes and getting ready for bed. With its bright and bold colors and cheerful nursery rhymes and phrases, CoComelon attracts children aged one to four to sing and dance along with JJ and his siblings as they learn letters, numbers, animal sounds, colors and more. 

CoComelon은 아이들에게 일상적인 활동을 수행하는 방법을 가르치고 열정적으로 긍정적인 행동을 역할 모델로 삼는다. 아이들은 야채 먹기, 신발 묶는 법 배우기, 잠자리에 들 준비 등 보편적인 주제와 일상적인 이야기에 쉽게 공감할 수 있다. 밝고 대담한 색상과 쾌활한 동요와 문구로 코코멜론은 1-4세 어린이들이 문자, 숫자, 동물 소리, 색상 등을 배우면서 JJ와 그의 형제 자매와 함께 노래하고 춤을 추도록 매료시킨다.

Moonbug is having active conversations with additional partners for further launches in the weeks to come. 

About Moonbug Entertainment

Moonbug Entertainment is an award-winning global entertainment company providing values-based educational programming for children. Its popular kids lineup includes global sensations CoComelon, Blippi, Little Baby Bum, My Magic Pet Morphle, Supa Strikas, Go Buster, Playtime with Twinkle, Gecko's Garage, ARPO and many more which are available in 27 languages.

In just two years, it has become a kids programming powerhouse with a library of more than 550 hours of content, which is distributed on more than 100 platforms globally, including Disney, KT Corporation, SK Broadband, Tsutaya, Tencent and ByteDance/Xigua Video. In May of 2020, Tubular Labs named Moonbug one of the leading digital kids' entertainment companies in the world based on the total number of minutes watched worldwide.

불과 2년 만에 Disney, KT Corporation, SK Broadband, Tsutaya, Tencent 및 ByteDance / Xigua Video를 포함한 전 세계 100개 이상의 플랫폼에 배포되는 550시간 이상의 콘텐츠 라이브러리를 갖춘 어린이 프로그래밍 강국이되었다. 2020년 5월 Tubular Labs는 전 세계 시청 시간을 기준으로 Moonbug를 세계 최고의 디지털 어린이 엔터테인먼트 회사 중 하나로 선정했다.

About iQIYI

Launched on April 22, 2010, iQIYI is known for its high standards for quality, as well as its youthful and stylish branding. iQIYI has since achieved worldwide popularity and built up a massive userbase, allowing the company to constantly innovate across all areas of its business: technology, content, marketing and product development. iQIYI listed on NASDAQ on March 29, 2018, with the ticker symbol of "IQ". The company's comprehensive entertainment ecosystem provides users with services such as e-commerce, comics, literature, online games, ticket sales and short videos. We have a diversified business model, and are leading power in China's online video industry.

2010년 4월 22일에 런칭한 iQIYI는 품질에 대한 높은 기준과 젊고 세련된 브랜딩으로 유명하다. iQIYI는 이후 전 세계적으로 인기를 얻었고 방대한 사용자 기반을 구축하여 회사가 기술, 콘텐츠, 마케팅 및 제품 개발과 같은 모든 비즈니스 영역에서 지속적으로 혁신할 수 있도록 했다. iQIYI는 2018년 3월 29일 NASDAQ에 "IQ"라는 종목 기호와 함께 상장되었다. 회사의 포괄적인 엔터테인먼트 생태계는 사용자에게 전자 상거래, 만화, 문학, 온라인 게임, 티켓 판매 및 짧은 비디오와 같은 서비스를 제공한다. iQIYI는 다각화된 비즈니스 모델을 가지고 있으며 중국 온라인 비디오 산업을 주도하고 있다.

About ByteDance

Founded in 2012, ByteDance's mission is to inspire creativity and enrich life. With a suite of more than a dozen products, including TikTok and platforms specific to the China market, including Toutiao, Douyin, and Xigua, ByteDance has made it easier and more fun for people to connect with, consume, and create content.

2012년에 설립된 ByteDance의 사명은 창의력을 고취하고 삶을 풍요롭게 하는 것이다. TikTok 및 Toutiao, Douyin 및 Xigua를 포함한 중국 시장에 특화된 플랫폼을 포함한 12개 이상의 제품 제품군을 통해 ByteDance는 사람들이 콘텐츠를보다 쉽고 재미있게 연결, 소비 및 제작할 수 있도록 했다.

The company has more than 240 offices in over 120 cities, including Beijing, Shanghai, Los Angeles, New York, London, Paris, Berlin, Dubai, Mumbai, Singapore, Jakarta, Seoul, and Tokyo. As of November 2019, ByteDance has over 60,000 employees and 15 research and development centers around the globe.

이 회사는 베이징, 상하이, 로스 앤젤레스, 뉴욕, 런던, 파리, 베를린, 두바이, 뭄바이, 싱가포르, 자카르타, 서울, 도쿄 등 120개 이상의 도시에 240개 이상의 지사를 두고 있다. 2019년 11월 현재 ByteDance에는 전 세계에 6만 명 이상의 직원과 15개의 연구 개발 센터가 있다.

• Moonbug 웹사이트 : www.moonbug.com/

관련 글

└ 대원미디어, 제작투자 ‘시간여행자 루크’ 글로벌 방송 전개 나선다

└ MINISO Releases New Disney Character Blind Box Collection in Singapore to Great Fan Excitement

MINISO, the world's top branded variety retailer, has released a new Disney character blind box collection - Winnie the Pooh, and five other special blind box collections online in Singapore on March 19. They include last year's sold-out Mickey Mouse Q-version blind box series and the Budding Pop Macaron series, as well as the all-new Winnie the Pooh blind box series, the Budding Pop Pet action figure series, the Budding Pop Zoo Party action figure series, and the Qbee blind box action figure series.

This massive new product launch follows the release of the Budding Pop macaron series and Mickey Mouse blind box collections in MINISO's Singapore store in September 2020. Both collections were enthusiastically received by consumers, selling out within a week.

"With the rise of Gen Z, brands must cater to their expectations and deliver experiences that are as distinctive as their personality," said Robin Liu, Vice President and Chief Marketing Officer of MINISO. "This generation feels passionately about their hobbies and creates communities anchored in them, which we can see with the emergence of phenomena such as 2D sub-culture, e-sports, and model toy play. MINISO is responding to this consumer shift and opening up a dialogue with young customers by focusing on creating the surprises that resonate with them. The new MINISO blind boxes are priced between SGD5.9 -12.9, which is within easy reach for young people."

Prior to the new blind boxes launch, MINISO Singapore called on the public to sign up as members and obtain coupons. More than 80% of customers who bought Winnie the Pooh blind boxes chose to register as MINISO members to enjoy discounts and receive updates about MINISO blind boxes.

On March 20, MINISO held an event at Westgate Mall, inviting blind box fans to participate in a 10-second box opening game. To ensure that social distancing measures were enforced, the store brought in groups of 10 every half hour between 6 and 8PM, with each participant receiving a free blind box and given 10 seconds to open it.

If the participant won the lucky hidden character, they were then awarded the entire series of blind boxes as the prize. In total, 50 blind box enthusiasts walked away happily from the event with free MINISO blind boxes. The sell-through rate of the Winnie the Pooh blind box collection has reached 50% within the first five days of sale.

In the future, MINISO will continue to launch more blind box products in the Singapore market, including the Rumi Tutu series, the New Mickey Family series, and the Qee Bear series in April. Following that, MINISO will unveil the most anticipated MINISO x TOM & JERRY blind box collection. So stay tuned!

About MINISO

MINISO (NYSE: MNSO) is a lifestyle product retailer, offering high quality household goods, cosmetics and food at affordable prices. Since opening its first store in Guangzhou in 2013, MINISO has opened more than 4,200 stores in over 80 countries and regions in just 7 years. With a focus on sleek design and fun trends, its mission is to assure through its products that a better life has nothing to do with the price.

• 웹사이트 : www.miniso.com/

중국의 다이소라 할 수 있는 미니소(MINISO)가 싱가포르에서 새로운 디즈니 캐릭터 블라인드 박스 컬렉션을 출시했다. 미니소(NYSE : MNSO)는 고품질 가정 용품, 화장품 및 식품을 저렴한 가격에 제공하는 라이프 스타일 제품 소매 업체이다. 2013년 광저우에 첫 매장을 오픈한 이후 미니소는 7년 만에 80개 이상의 국가와 지역에 4,200개 이상의 매장을 오픈했다.

관련 글

└ 케이스티파이, 디즈니와 마법 같은 컬래버레이션 컬렉션 출시

└ 모르면서 아는 척 말자, MZ의 정체