• Cory Booker 상원의원과 Rosa DeLauro 대표 및 Bennie Thompson이 후원하는 '팬데믹 기간 동안 안전 회선 속도 법안'은 동물, 근로자 및 공중 보건을 보호하기 위해 회선 속도를 늦출 것이다

ASPCA® (미국 동물 학대 방지 협회 ®)는 오늘 미국 상원의원 Cory Booker (D-N.J.)와 미국 대표 Rosa DeLauro (D-Conn.) 및 Bennie Thompson (D-MS)을 칭찬했다. 이들은 가금류의 빠른 라인 속도로 인한 위험으로부터 동물, 근로자 및 소비자를 더 잘 보호하기 위해 COVID-19 동안 가금류, 돼지 및 소 도축장 등에서의 안전 라인 속도법**을 다시 도입하기 위해 노력했다. 이 법안은 팬데믹 기간 동안 도축 및 육류 가공 시설이 극한 속도로 운영되는 것을 금지한다.

 * The American Society for the Prevention of Cruelty to Animals®

**  the Safe Line Speeds During COVID-19 Act

초고속 도축은 정상적인 상황에서 동물, 작업자 및 식품 안전을 위협하여 생산을 가속화하고 작업자에게 동물을 신속하게 이동하라는 압력을 더욱 가한다. 라인 속도가 빨라지면 도축장이 인도적인 취급법과 규정을 준수하기가 더 어려워져서 동물학대와 의식적으로 도살할 위험이 더 커진다. 

팬데믹 동안 (특히 직장에서 사회적 거리두기를 수용하는 것이 중요할 때) 도축장과 가공 공장은 바이러스의 급속한 확산으로부터 근로자를 보호하는 데 비참하게 실패했으며, 이로 인해 일부 공장은 일시적으로 폐쇄되었다. 대유행이 시작된 이래 최소 517개의 육류 포장공장에서 COVID-19 사례를 확인했으며 57,500명 이상의 육류 포장 작업자가 바이러스 양성 반응을 보였다.

ASPCA 사장 겸 CEO 인 Matt Bershadker는 "팬데믹 기간 동안 산업 농업의 실패로 인해 우리의 식량 시스템에 막대한 취약성이 노출되어 동물, 사람 및 환경을 소중히 여기는 보다 인간적인 식량 시스템으로 전환해야 할 시급한 필요성이 생겼습니다. 무책임할 정도로 빠른 도축 속도를 금지하는 것은 동물, 근로자 및 소비자에 대한 보호를 강화하기 위해 취할 수 있는 즉각적인 조치 중 하나입니다. COVID-19 법 기간 동안 안전 회선 속도에 대한 리더십에 대해 부커 상원의원과 DeLauro 및 Thompson 대표에게 감사드립니다."라고 말한다.

부커 상원의원은 "대유행이 시작된 이래 COVID-19의 발병은 전국의 육류 포장 공장에서 급증했으며, 대부분의 근로자는 이민자 커뮤니티 및 유색 인종 커뮤니티 출신이며, 그 결과 육류 포장 근로자와 유색 인종 커뮤니티에서 수만 건의 COVID-19 감염이 발생했습니다. 비극적으로 적어도 284명이 사망했습니다. 지난해 트럼프 행정부가 노동자와 소비자의 안전에 대한 위험에도 불구하고 육류 포장 공장의 라인 속도 규제 한도 초과 요청을 20건 이상 승인했을 때 상황이 더욱 악화되었습니다. 바이든 행정부는 중요한 첫 번째 조치를 취했습니다. 가금류 공장의 라인 속도를 높이기 위해 이전 행정부가 제안한 규칙이지만, 대규모 다국적 육류 포장 회사의 이익보다 일선 근로자와 소비자의 안전을 계속 우선시하는 것이 매우 중요합니다."라고 말한다. 

DeLauro 의원 은 "지난주, 제가 의장인 노동분과위원회는 육류 포장 노동자의 안전에 대한 증언을 들었습니다. 기업 육류 포장업자들은 노동자들의 비극적인 비용으로 그들의 수익을 보호하기 위해 더 빠른 라인 속도를 추구했다는 것을 드러 냈습니다. 지난 한 해 동안 육류 공장에서 진행된 COVID-19 발생으로 인해 이 공장 내부의 안전 상태에 대한 심각한 의문이 제기되었습니다. 팬데믹 이전에도 이 근로자들은 비슷한 직업보다 더 높은 비율로 부상을 경험했습니다. 그리고 이제 더 빨리 회선 속도는 근로자가 사회적 거리두기를 연습하고 안전지침을 준수하는 것을 불가능하게 만듭니다. 그래서 저는 부커 상원의원과 톰슨 의원이 보여준 리더십에 동참하여 이 무분별한 회선 속도 면제 조항을 지속할 이 법안을 도입하게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다."라고 말한다.

Thompson 의원은 "도축 라인에서 작업자 안전을 보장하는 것이 필수적입니다. 안전은 대량 생산으로 대체될 수 없습니다. 이 전례없는 코로나19 시대에 우리는 육류 및 가금류 시설에서 일하는 동안 직원들의 안전을 보장하기 위해 필요한 예방 조치를 취해야 합니다."라고 말한다.

이 법안은 정부 책임사무소 (GAO)가 이에 대응하여 미국 농무부(USDA), 미국 노동부(DOL) 및 미국 보건복지부(HHS)가 취한 조치를 검토하도록 요구한다. USDA가 이 기간 동안 회선 속도를 높일 수 있는 모든 활동이나 프로그램에 자금을 지출하지 못하도록 방지한다.

* 새로운 돼지 도축 검사 시스템 (NSIS)

전염병이 미국 전역에 계속해서 혼란을 일으키면서 산업 축산업의 끔찍한 현실에 대한 대중의 인식이 높아져 필요한 개혁에 대한 더 많은 지원이 이루어졌다. Lake Research Partners가 최근 실시한 설문조사에 따르면 응답자의 82%는 이제 정부가 동물, 근로자 또는 공중 보건을 보호하기 위해 더 느린 도축 속도를 요구해야 한다고 생각한다.

COVID-19 동안 안전 회선 속도 법은 동물복지, 소비자 안전 및 근로자 권리 단체의 다양한 연합에 의해 지원된다. 농장동물과 인간의 운명이 뗄래야 뗄 수 없는 관계라는 것을 인식한 ASPCA는 최근 65개의 비영리 단체, 농업단체 및 기업연합을 이끌고 USDA 장관 Tom Vilsack에게 긴급 서한을 전달하여 새 행정부가 세 가지 중요한 정책 분야*에서 조치를 취하도록 촉구했다. 

* 기후 위기에 대처하기 위한 Biden 대통령의 행정 명령에 따라 ▲초고속 도축 중단, ▲USDA 유기농 라벨로 사육된 동물에 대한 더 나은 처리 요구, ▲전국의 농부들에 대한 공정한 처리

ASPCA® 소개

1866년에 설립된 ASPCA®(미국동물학대방지협회®)는 북미 최초의 동물복지 단체이며 동물에 대한 미국의 선도적인 목소리 역할을 한다. 2백만 명이 넘는 강력한 지지자들이 있는 ASPCA의 임무는 동물학대를 예방하기 위해 미국 전역에 효과적인 수단을 제공하는 것이다.

• 웹사이트 : www.aspca.org/

관련 글

└ ASPCA와 Wings of Rescue, 겨울 폭풍으로 피해를 입은 텍사스 동물보호소의 유기동물 美 북동부로 운송

└ 박종무 수의사가 들려주는 '가축전염병과 가축살처분 무엇이 문제인가'에 대한 이야기

Travel Insured International은 Worldwide Trip Protector 시리즈를 위한 새롭고 향상된 여행 보호 상품을 출시했다. 이 회사는 이제 Worldwide Trip Protector 및 Worldwide Trip Protector Lite 계획의 향상된 기능인 두 가지 포괄적인 소매 상품을 제공한다.

Worldwide Trip Protector Lite는 여행 지연, 여행 취소 및 여행 중단에 대한 추가 보장 사유뿐만 아니라 여행자가 최대 혜택 금액을 $10,000 까지 늘릴 수 있는 사고 및 질병 의료비 혜택에 대한 선택적 업그레이드를 제공한다. 

Worldwide Trip Protector에는 여행 취소 및 여행 중단에 대한 추가 보장 사유와 여행 지연 및 수하물 지연 혜택에 대한 증가된 한도가 포함되어 있다. 이 계획에는 또한 원하는 이유에 대한 취소 혜택과 같은 많은 선택적 업그레이드가 포함된다.

여러 주에서 이용할 수 있는 추가 혜택은 다음과 같다.

• 비가 오는 휴가 또는 해변 폐쇄로 인해 : 여행자 목적지의 해변 지역이 해당 위치에 머무는 동안 50% 이상 비가 내리거나 여행자가 예약한 목적지의 해변이 정부에 의해 24시간 연속으로 폐쇄된 경우 혜택이 지급될 수 있다
• 휴업으로 인해 : 여행 예정지의 유원지, 골프장, 스키장 등에서 기상, 천재지변, 장비 고장 등 플랜에 명시된 기타 사유로 서비스가 중단되는 경우 혜택이 지급될 수 있다.

Travel Insured International의 CEO인 Jon Gehris는 "Travel Insured International은 확장된 보장 범위와 관련 혜택을 제공하는 이 향상된 상품 라인을 여행자들에게 선보이게 되어 기쁘게 생각합니다. 우리는 고객과 파트너의 비즈니스에 감사하며 모든 고객이 자신있게 여행할 수 있도록 광범위한 여행 보호, 큰 가치 및 신뢰할 수 있는 서비스를 제공할 수 있기를 기대합니다."라고 말한다. 

Worldwide Trip Protector 플랜에서 사용할 수 있는 기타 옵션 혜택은 다음과 같다.

선택적 여행 불편함 - 침대 휴식

코스타리카와 같은 일부 국제 여행지의 요구 사항을 충족하는 여행자를 지원하기 위해, 이는 여러분이 침대에서 휴식을 취해야하거나 여행 중에 의사가 귀하를 객실로 격리하는 경우 혜택을 제공한다. 

옵션 수하물 및 개인 소지품 - 전자 장비

여행자의 요구를 염두에 두고 이 혜택은 여행자가 소유하거나 임대한 노트북, 휴대전화 또는 기타 전자 장비가 여행 중에 분실, 도난, 손상 또는 파손된 경우 보장을 제공하기 위해 만들어졌다.

Travel Insured International은 여행 취소 및 여행 중단 혜택에 대한 보장 사유 목록도 확장했다. Worldwide Trip Protector 계획의 몇 가지 예는 다음과 같다.

• 서비스 동물(Service Animals) 관련 위험 : 여행 취소 및 여행 중단 혜택에 따라 해당하는 사람에게 속한 서비스 동물의 질병, 부상 또는 사망이 포함된다.
• 목적지 결혼식 위험 : 예정된 출발일로부터 2일 이내에 여행자의 주 거주지에서 250마일 이상 떨어진 곳에서 결혼식을 취소하면 여행 취소 혜택이 포함될 수 있다 .
• 입양 위험 : 여행자 또는 여행 동반자가 계획 유효일 동안 합법적으로 아동을 입양하면 여행 중단 또는 여행 취소 혜택이 발생할 수 있다.

보다 자세한 내용은 www.travelinsured.com/plans를 참조하기 바란다. 

• 웹사이트 : www.travelinsured.com/

관련 글

└ 관광벤처기업 ‘펫츠고트래블’ 국내 최초 반려견 전용 전세기편 띄워

└ 사우스웨스트 항공, '훈련된 안내견만 기내 탑승'토록 정책 개정

• 개물림 신고가 증가하고 있으며 수많은 원고가 합의 전 현금 서비스를 찾고 있어

최고의 사전 합의 자금 회사인 Legal-Bay는 전국적으로 개물림에 대한 소송 제기 건수가 급증하고 있다고 발표했다. 미국의 응급실은 하루에 약 1,000여 건의 개물림 관련 환자가 있고, 연간 약 14,000명의 사람들이 실제로 더 심각한 부상으로 입원해야만 한다. 이러한 사례 중 상당수가 소송으로 이어지고 있고 대부분은 결국 법정 밖에서 해결된다.

원고(개물림 피해자)는 보험 회사의 낮은 제안에 합의하는 대신 미처리된 법원 시스템의 긴 대기 시간을 견디기 위해 소송 대출로 전환하고 있다. 그 어느 때보다 많은 원고가 합의를 위한 대출을 신청하고 있다. Legal-Bay는 향후 몇 달 동안 수많은 결제 대출을 이행할 것이라 예상한다.

귀하가 개물림 소송에 연루된 원고 또는 변호사이고 곧 소송 합의에 대한 즉각적인 현금 서비스가 필요한 경우 Legal-Bay를 방문하거나 무료 전화 877.571.0405로 전화하라.

CEO인 크리스 제니쉬(Chris Janish)는 "미국에서 반려견의 증가는 또한 반려동물을 가두지 않는 반려인의 무책임한 행동을 유발하고 있습니다. 공격으로 인한 소송은 반려인이 적절하게 보험에 가입된 경우 높은 합의금을 지불할 수 있습니다. 우리의 뉴저지 인수팀은 고통받는 원고를 위해 최대한의 자금 조달을 달성하는 방법에 정통합니다."라고말한다.

Legal-Bay는 개에 물려 부상을 입은 고객을 돕고 있지만 개인 상해, 의료 과실, 근로자 보상, 부당 해고 또는 투옥, 경찰의 잔혹 행위 등을 포함한 소송을 위해 모든 유형의 대출에 자금을 지원한다.

Legal-Bay의 대출 결제 프로그램은 원고의 예상 금전적 보상에 앞서 즉시 현금을 제공하도록 설계되었다. 비소구 소송 대출은 - 소송 대출 또는 합의 대출이라고도 함 - 수신자가 케이스를 잃어도(패소해도) 돈을 상환할 필요가 없기 때문에 위험이 없다. 따라서 소송 대출은 실제로 대출이 아니라 현금 서비스이다.

• 웹사이트 : lawsuitssettlementfunding.com/

관련 글

└ 반려인문학(3), 이혜원 수의사의 '반려견은 왜 무는가?'

└ 개정된 동물보호법, 맹견 소유자는 집중!

• After a record 12,000+ entries - including cats, pigs, frogs, donkeys and more - it's America's turn to vote

The Cadbury brand is proud to announce the top 10 finalists of the 2021 Cadbury Bunny Tryouts! The current Cadbury Bunny, Lieutenant Dan, along with his team of trusted advisors, is getting ready to pass his ears. The Cadbury brand team and Lieutenant Dan reviewed thousands of noteworthy submissions and narrowed it down to the top 10 contenders. Now it's time for America to vote and help determine who will earn the coveted Bunny ears and star in the 2021 Cadbury Clucking Bunny Easter commercial.

With no shortage of creativity or personality, these lovable pets caught the attention of the Cadbury team out of over 12,000 entries nationwide. Voting is now open to the public through March 17th.  Visit cadburytryouts.com and vote once per day to help your favorite pet earn the top spot.

Click HERE to learn more about each finalist [in alphabetical order].

"The Cadbury Bunny Tryouts saw a record number of entries thanks to the pet paw-rents showing off their beloved pets that have been so important to them during the past year's circumstances," said Trevor Jakubek, Senior Associate Brand Manager, Cadbury Brand team. "Together, with our special guest judge Lt. Dan, we're thrilled to announce the finalists and let America vote on the 2021 Cadbury Bunny who will star in this year's commercial."

This year's contest winner will be announced on March 23rd and will be awarded $5,000 and star in the 2021 Cadbury Clucking Bunny commercial, set to air on TV nationwide. To continue spreading the pet love, the Cadbury brand is donating $15,000 to the The American Society for the Prevention of Cruelty to Animals® (ASPCA®), continuing its partnership with the nation's leading animal welfare organization for the third year in a row to help vulnerable animals stay safe and healthy.

Follow the contest and get the latest information on Cadbury USA at:

https://www.facebook.com/CadburyUSA/

https://www.instagram.com/cadburyusa/  

https://twitter.com/CadburyUSA

Contest RulesNO PURCHASE NECESSARY.

Open only to legal residents of the 50 US/DC, 18 years of age or older at time of entry. Void where prohibited. Contest Photo Submission Phase begins 12:00:01 PM ET on 2/1/21 and ends at 11:59:59 PM ET on 3/1/21. The Photo Submission Phase is followed by a Judging Phase that begins on 3/2/21 and ends 3/3/21 to determine up to 20 semi-finalists. Each semi-finalist must participate in the Video Submission Phase that begins at 12:00:01 AM ET at 3/4/21 and ends at 11:59:59 PM ET on 3/7/21; followed by the Video Judging Phase that begins 3/8/21 and ends 3/9/21 to determine the 10 finalists. The 10 finalists' Videos will then be posted for a public Voting Phase that begins at 12:00:01 AM ET on 3/10/21 and ends at 11:59:59 PM ET on 3/17/21. The Winner Judging Phase that begins 3/18/21 and ends 3/22/21. Visit www.cadburytryouts.com for full Official Rules and complete details, including entry method, entry requirements (including Photo and Video Submission guidelines and requirements), judging criteria and process, semi-finalist, finalist, and winner selection, and prize description and conditions. To win the prize, winning pet featured in Photo Submission and Video Submission must be able to perform for camera and remain reasonably stationary while wearing bunny ears. Msg&data rates may apply. Sponsor: The Hershey Company, 19 E. Chocolate Ave., Hershey, PA.

About The Hershey Company

The Hershey Company is headquartered in Hershey, Pa., and is an industry-leading snacks company known for bringing goodness to the world through its iconic brands, remarkable people and enduring commitment to help children succeed. Hershey has approximately 17,000 employees around the world who work every day to deliver delicious, quality products. The company has more than 90 brands around the world that drive $8 billion in annual revenues, including such iconic brand names as Hershey's, Reese's, Kit Kat®, Jolly Rancher, Ice Breakers, SkinnyPop, and Pirate's Booty.

The Hershey Company sells Cadbury products under license from Cadbury UK Ltd.

For more than 125 years, Hershey has been committed to operating fairly, ethically and sustainably.  Hershey founder, Milton Hershey, created the Milton Hershey School in 1909 and since then the company has focused on helping children succeed.

• 웹사이트 : www.thehersheycompany.com/

관련 글

└ AKC, 경찰견 알로(K9 Arlo)를 '올해의 용감한 개'로 선정

└ 당신의 반려동물 삶에 영웅이 되어준 수의사와 동물보건사를 추천해주세요

동물보건사(Veterinary Assistant)가 미스터리하고 치명적인 반려동물 중독 사건에 직면했다.

모든 반려인은 반려동물에게 아프지만 그 원인을 모를 때 당황한다. 케이티발라드와 그녀의 여섯 마리의 개가 텍사스주 알바의 시골 목초지에 있었다. 동물병원에서 근무하는 발라드는 그녀의 반려견 레이디가 아프지만 원인을 몰라 당황스럽기만 했다. 확실한 원인은 밝혀지지 않았지만, 몇 일 이전에 두 마리의 말 안락사 사용되었던 약물에 노출되었을 것이라 예상했다.

발라드는 레이디를 그녀가 근무하는 동물병원으로 데려갔고, 그곳의 깁스 박사는 Pet Poison Helpline의 독성 전문가에게 조언을 구했다.

Pet Poison Helpline의 수의학 독성학자 Ahna Brutlag는 "저희는 독성이 아닌 환자 치료에 초점을 맞춥니다. 즉, 의심되는 독과 완벽하게 맞지 않더라도 우리가 보고있는 징후를 치료한다는 의미입니다."라는 말과 함께 레이디를 치료했다.

발라드는 레이디가 말이 안락사 된 곳의 건조하고 오염된 피를 핥았을 것이라고 생각한다. 예방 차원에서 그녀는 그날 목초지에 있던 모든 개의 피 검사를 했고, 다행히도 다른 개는 중독 징후를 보이지 않았다.

동물병원에 근무하는 사람이라 하더라도 자신의 반려견이 왜 아픈지 모를 때 당황하듯, 일반인이라면 더욱 당활할 것이다. Emory Veterinary Clinic의 Samantha Gibbs 박사는, 집 안팎에서 반려동물이 직면하는 여러 유형의 중독 위험에 대해 수의학 커뮤니티와 반려인들을 교육하려고 Pet Poison Helpline이 "Toxin Tails"를 만들었다고 한다. 

미니애폴리스에 위치한 동물 독극물 관리센터 Pet Poison Helpline은, 잠재적으로 중독된 반려동물을 치료하는 데 도움이 필요한 반려인 및 수의사 전문가를 위해 연중 무휴 24시간 운영된다.

Every pet owner knows that panicked feeling you get when something is medically wrong with your pet and you have no idea the cause. It is even more alarming when you work at a veterinary clinic and your personal pet is experiencing a crisis at home and you still have no explanation. In the case of Katie Ballard and her dog Lady, the cause may have been exposure to a euthanasia drug that had been used a few days earlier to put down two horses in her pasture. While no definitive cause was ever determined, several of Lady's symptoms were consistent with that diagnosis. 

Ballard and her six dogs were out in her pasture in rural Alba, Texas. Katie was sitting on a bucket keeping an eye on the activity, when her 6-year-old German Shorthaired Pointer Lady started stumbling towards her to take a drink.

"Lady came over to me, then started stumbling like she was drunk," said Katie Ballard. "She kept trying to go to the water bowl but had a seizure-like episode and became nonresponsive 20 minutes later. I didn't see anything happen in the pasture that could have caused these symptoms, but she developed severe ataxia (loss of full body control) and collapsed."

Fortunately, Ballard works as a veterinary assistant at Emory Veterinary Clinic in Emory, TX. She called her boss Dr. Samantha Gibbs to explain the situation and try to determine the cause and course of treatment. Ballard immediately took Lady to the clinic, which is about a 20-minute drive.  Once there, Dr. Gibbs called the toxicology experts at Pet Poison Helpline for advice.

"This type of case can be very challenging when the pet owner has no idea what exposure or activity is causing the symptoms," said Ahna Brutlag, DVM, MS, DABT, DABVT, a board-certified veterinary toxicologist at Pet Poison Helpline. "Since this was a previously healthy dog that developed acute signs, toxicity is certainly on the list of possible causes.  Other rule-outs to consider in such cases are trauma, infectious disease, metabolic disease, etc. The key in these cases is to get a thorough history from the pet owner, coupled with a good physical exam and diagnostics, all of which can help guide you to possible causes. Sometimes we can never determine the cause of a patient's illness, even if we think it's a poisoning case. In those scenarios, we focus on 'treating the patient, not the poison'—meaning that we treat the signs we are seeing, even if they don't fit perfectly with the suspected poison."  

Lady was treated with IV fluids to help maintain her blood pressure. As she began to awaken from her coma, she was dysphoric and started violently paddling her limbs. To help keep her calm, butorphanol was administered. Within one minute of dosing, her paddling stopped, she became more relaxed, and even wagged her tail. While she had largely recovered from her neurological signs within a day, Lady also received vitamin K1 due to her liver enzyme elevation. She was placed on a course of antibiotics and she continues to receive S-Adenosyl-Methionine (SAMe) before breakfast each morning.

Ballard thinks Lady may have licked some dried, tainted blood where the horses were euthanized. As a precaution, she had bloodwork done on all her dogs who were in the pasture that day. Fortunately, no others showed signs of poisoning.

"Because we work with sick pets every day, we can sometimes forget how scary and emotionally draining this type of medical unknown can be for a pet owner," said Dr. Samantha Gibbs from Emory Veterinary Clinic. "When a patient belongs to one of our work family, however, it reminds us of how frightening these situations are for pet lovers, and I think it makes us better veterinary professionals. It certainly makes us more empathetic."

Pet Poison Helpline created "Toxin Tails" to educate the veterinary community and pet lovers on the many types of poisoning dangers facing pets, both in and out of the home. All the pets highlighted in "Toxin Tails" have been successfully treated for the poisoning and fully recovered.

About Pet Poison Helpline

Pet Poison Helpline, an animal poison control center based in Minneapolis, is available 24 hours, seven days a week for pet owners and veterinary professionals who require assistance treating a potentially poisoned pet. The veterinarians and board-certified toxicologists provide treatment advice for poisoning cases of all species, including dogs, cats, birds, small mammals, large animals and exotic species. As the most cost-effective option for animal poison control care, Pet Poison Helpline's fee of $65 per incident includes follow-up consultations for the duration of the poison case. Pet Poison Helpline is available in North America by calling 800-213-6680. Additional information can be found online at www.petpoisonhelpline.com.

관련 글

└ 마스크, 반려견에게 해를 끼치는 또 하나의 위험!

└ 동물병원 협력 그룹 Vets Pets, 새로운 최첨단 응급 동물의료시설 착공

PetSafe®의 최신 캣도어는 간단한 설치 및 재미있는 디자인을 결합한 제품이다. Cat Corridor™는 고양이 모양의 디자인으로 집사의 가정에 장난스럽고 장식적인 느낌을 더해준다. 내구성이 뛰어나고 설치가 간편하며, 고양이가 집안의 어느 방으로든 접근할 수 있도록 해준다.

PetSafe® brand, a global leader in pet product solutions, is expanding its line of pet doors with the addition of the Cat Corridor™ Interior Cat Door. With its cat-shaped design, the Cat Corridor™ adds a playful and decorative touch to the home.

The PetSafe® Cat Corridor™ Interior Cat Door is durable and easy to install, giving cats their own private access to any room in the house. The corridor conveniently hides the food, water or litter box behind closed doors while also keeping curious dogs out of the cat's comfort zone.

"The Cat Corridor™ complements any home's interior style with its fun-loving design, undoubtedly making it one of a kind when it comes to our expansive line of PetSafe® doors," says Nick Frank, PetSafe® Category Manager for Pet Doors. "This new look appeals to a broader group of pet parents, while still prioritizing safety and convenience for your cat."

The Cat Corridor™ is made in the United States of America and includes a cutting template to ensure correct sizing and screws to secure the pet door in place. The high-quality, plastic material comes in a white finish and is paintable, so cat parents can customize it to match any home décor.

Best for cats weighing up to 20 lbs., the PetSafe® Cat Corridor™ Interior Cat Door is available for purchase online at petsafe.com and amazon.com.

About PetSafe®

PetSafe® is dedicated to keeping pets healthy, safe and happy through innovative product solutions. As an industry leader, PetSafe® brand offers behavioral, containment and lifestyle solutions. PetSafe® brand is owned by Radio Systems Corporation®, headquartered in Knoxville, Tennessee, and services over 50 countries globally. For more information, visit petsafe.net.

관련 글

└ [펫하임] 반려동물 전용주택 펫도어(Petdoor)

└ [펫하임] 냥이가 함께사는 인테리어 꾸미기

On March 18, 2021, at approximately 7:30 a.m. Eastern Time, Petco Health and Wellness Company, Inc. (NASDAQ: WOOF), a complete partner in pet health and wellness, will release its Fourth Quarter & Fiscal 2020 earnings results. Additionally, Petco executives will host a conference call at 8:30 A.M. Eastern Time to review the company's financial and operating performance.

The call will be webcast live and the earnings release will be available on the company's Investor Relations page at https://ir.petco.com/investor-relations. A replay of the webcast will be available 24 hours a day, beginning two hours after the conference call, until approximately 5:00 P.M. Eastern Time on April 1, 2021, through the company's Investor Relations page.

About Petco, The Health + Wellness Co.

Petco is a category-defining health and wellness company focused on improving the lives of pets, pet parents and our own Petco partners. Since our founding in 1965, we've been trailblazing new standards in pet care, delivering comprehensive wellness solutions through our products and services, and creating communities that deepen the pet-pet parent bond. We operate more than 1,500 Petco locations across the U.S., Mexico, and Puerto Rico, including a growing network of more than 100 in-store veterinary hospitals, and offer a complete online resource for pet health and wellness at petco.com and on the Petco app. In tandem with The Petco Foundation, an independent nonprofit organization, we work with and support thousands of local animal welfare groups across the country and, through in-store adoption events, we've helped find homes for more than 6.5 million animals.

• 웹사이트 : www.petco.com/

관련 글

└ 펫코(Petco), 성공적인 리파이낸싱으로 재무 유연성 강화

└ 펫코(Petco)가 들려주는 2021년 반려동물의 건강과 웰빙을 위한 팁

Z세대의 71%와 밀레니얼 세대의 48%는 직장으로 돌아올 때 반려동물을 데리고 가고 싶어한다. 이를 실현하려는 고용주는 2명 중 1명.

예방 수의학 치료를 제공하는 마즈(Mars Veterinary Health) 계열 Banfield Pet Hospital의 새로운 설문 조사에 따르면 반려동물 보호자는 직장으로 돌아갈 때 반려동물을 남겨 두는 것에 대해 우려하고 있으며 고용주는 여기에 귀를 기울이고 있다.

이제 반려인들은 팬데믹 이후의 삶이 자신과 반려동물에게 어떤 모습일지 궁금해하고 걱정하고 있다. 설문 응답자 57%가 반려동물을 데리고 갈 수 있다면 직장으로 돌아오는 것이 가장 행복할 것이라고 답했고, 최고 경영진 2명 중 1명은 사무실로 돌아오면 작업장에 반려동물을 허용할 계획이라고 답했다.

Mars Petcare의 Better Cities For Pets ™ 프로그램에서 제공하는 Pets Work at Work ™ 툴킷에는 반려동물 친화적인 작업장의 이점, 리더십 및 법적 고려 사항, 프로그램을 직원에게 전달하기 위한 팁 등이 포함되어 있다. 이 프로그램은 반려동물 친화적인 것을 목표로 하는 상점, 이벤트 및 레스토랑과 같은 비즈니스를 위한 도구 키트를 제공한다.   

A new survey from Banfield Pet Hospital – the leading provider of preventive veterinary care and part of the Mars Veterinary Health family of practices – found that owners are concerned about leaving their pets behind when returning to the workplace, and employers are listening.

According to Banfield's new survey, 1 in 3 people – and nearly 1 in 2 Gen Zers – say they got a new pet during the pandemic. While quarantine has come with many challenges, it's only brought pets and their people closer together, with nearly 80% saying they were able to bond with their pet more during this time.

Now, pet owners are wondering – and worrying – about what a post-pandemic life may look like for them and their pets. 63% say increased time at home has made them think more about how their pets can fit into their workday post-pandemic, and 57% agree they'll be most happy returning to their workplace if they can bring their pets with them.

While some owners are considering rehoming their pets, Banfield expresses hope and shares resources

Many are hopeful about the prospect of bringing their pets to work with them, but others have concerns about what pet ownership might look like when they can't be home as often. In fact, 1 in 5 owners – including 1 in 3 Gen Zers and 1 in 5 millennials – are considering rehoming their pets if they can't bring them to the office when they return to work.

While these numbers are staggering, Banfield is encouraged by the following:

• 32% of owners – including 48% of Gen Zers and 35% millennials – said they've recently reached out to their veterinarian for advice on making the transition back to the workplace easier on their pets.
• Further, 68% of Gen Zers and 42% of millennials plan to hire a dogwalker, take their pet to daycare or do a combination of both once they return to the workplace, which will hopefully relieve some worry for owners about leaving pets at home.
• Banfield's blog also offers tips to help set owners and pets up for success in 2021.

"At Banfield, we understand that pet ownership is incredibly rewarding, but it also comes with its challenges. Our goal is to not only be there for the tail wags and snuggles, but also to help prevent issues wherever and whenever we can," said Molly McAllister, chief medical officer of Banfield Pet Hospital. "If pet owners are feeling overwhelmed or have questions or concerns, in addition to taking care of your pet's health, veterinary teams can advise on all aspects of caring for your pet to help ensure pets and their families stay together."

In addition to partnering with their veterinarian, if owners are worried about leaving their pets at home when returning to the workplace, Banfield doctors recommend the below tips to help make the transition easier:

• Ease your pet into a new routine.
• Avoid emotional departures or greetings.
• Ensure daily exercise continues.
• Give your dog a favorite distraction several minutes prior to leaving the house – including long lasting food treats or a favorite toy.

Pet owners and employers alike are thinking about pet-friendly workplaces

1 in 2 C-suite executives surveyed said they're planning to allow pets in the workplace upon return to the office, and 59% said they'll allow more flexibility for workers wanting to stay remote with their pets. Among those who are considering implementing a pet-friendly policy:

• 59% said they're doing so because of employee requests;
• 58% cite understanding their staff has gotten used to spending all day with their pets during the pandemic;
• And 42% say they want to entice their employees back into the office.

Of pet owners who wish to bring their pets to the office:

• 38% cite being worried their pet will experience separation anxiety;
• 37% want the companionship of their pet at work;
• 28% think their pets can help keep them calm during those stressful workdays;
• And 23% say they'll be more productive with their pet as a desk mate.

With nearly 1 in 2 Gen Zers and 1 in 3 millennials saying they would consider looking for another job post-pandemic if their workplace was not pet-friendly, 20% of business leaders are hoping allowing pets in the office will also increase employee retention.

Considering implementing a pet-friendly policy and not sure where to start? This Pets Work at Work™ Toolkit from Mars Petcare's Better Cities For Pets™ program includes the benefits of pet-friendly workplaces, leadership and legal considerations, tips for communicating the program to employees, and much more. The program also provides a toolkit for businesses like stores, events and restaurants aiming to go pet-friendly.

If business leaders haven't heard from their staff about pets in the workplace yet, there's a good chance they might. 71% of Gen Zers and 48% millennials have or are planning to reach out to their employer requesting they implement a pet-friendly policy once offices open back up. With 75% of C-suite execs saying being a pet owner has made them a better, more compassionate business leader, it's likely these requests will be carefully considered.

"We've seen the human-animal bond only get stronger during the pandemic, and it's no surprise that owners are thinking about how they can best be here for their pets when they start to spend more time outside of home," said Brian Garish, president of Banfield Pet Hospital. "We believe we can advance human health through pet health, elevating societal well-being. That's why we'll continue to be here for pets and their owners as they adjust to this next normal, providing high-quality preventive care, no matter what 2021 brings."

Executives make the case for pet-friendly policies

According to survey findings, C-suite executives have good reason to believe a pet-friendly policy will come with benefits. While the pandemic likely led to many leaders considering pets in the workplace for the first time, there were a number of employers (48%) who already had a policy in place. Of those:

• 67% saw increased socializing between employees when pets were around;
• 61% say employees were more willing to come to work;
• 42% saw increased productivity among staff;
• 41% say employees were more willing to stay at work later;
• 31% saw increased retention;
• And 24% say employees seem happier in the office/workplace.

Allowing pets to tag along with their owners to work isn't the only benefit employers are offering. In fact:

• 45% provide financial support for veterinary care;
• 37% offer pet bereavement leave;
• 41% offer "pet-ernity" leave for new pet owners;
• And 40% also offer paid time off to take a pet to the veterinarian.

This survey was conducted by OnePoll in partnership with Banfield Pet Hospital.

About Banfield Pet Hospital® 

Banfield Pet Hospital was founded in Portland, Ore. in 1955 and today is a pioneer in preventive veterinary care with more than 1,000 general veterinary hospitals in 42 states, Washington D.C., Puerto Rico and Mexico. More than 3,600 Banfield veterinarians are committed to providing high-quality veterinary care to over three million pets annually. Banfield collects data from each of these visits in the U.S.'s largest electronic veterinary health records system.  Our goal is to be here for pets, people and society. As part of the Mars Veterinary Health family of practices, Banfield is committed to its purpose—A BETTER WORLD FOR PETS®—because pets make a better world for us. Press seeking additional information are invited to call the  Media Hotline: (888) 355-0595. 

About Better Cities for Pets

Better Cities for Pets™ is a research-based program created by Mars Petcare in partnership with experts in city planning and key government stakeholders to help communities be more pet-friendly. It offers best practices and policy recommendations to help end pet homelessness, encourage pet-friendly housing and make pets welcome in public spaces. The program includes a playbook for pet-friendliness, city certification program and online resources. More info at BetterCitiesForPets.com.

• 웹사이트 : www.banfield.com/

관련 글

└ 도그토피아, 반려인들도 참여해 즐길 수 있는 '가상 놀이방' 플랫폼 출시

└ 수의사와 동물보건사를 지원하는 일하기 좋은 기업, 미국의 'PPV(피플, 펫츠 & 벳츠)'

알리(Ally)는 2020년 12월 31일 기준 자산 1,822억 달러를 보유한 선도적인 디지털 금융 서비스 회사이다. 알리, NASCAR*의 알렉스 보우먼(Alex Bowman) 및 베스트 프랜즈 애니멀 소사이어티(Best Friends Animal Society)가 협력하여 지역 보호소를 지원한다.
* 미국 내 대표적인 자동차경주 대회로 F1(Formula1), 카트(CART)와 더불어 세계 3대 자동차경주 대회로 꼽힌다.

NASCAR의 드라이버 알렉스 보우먼의 No. 48 Chevrolet Camaro ZL1 1LE는 3월 14일 휘닉스에서 반려동물에서 영감을 받은 특별한 페인트 도색을 선보일 예정이다. 기부금은 3월 14일 휘닉스 Raceway에서 열리는 NASCAR 이벤트와 함께 시작되며, 알리는 베스트 프랜즈 제휴 보호소에 $33,000달러, NASCAR컵을 개최하는 각 도시의 동물보호소에 $1,000를 각각 기부할 예정이다.

Ally Financial, Alex Bowman, driver of the Ally-sponsored No. 48 Chevrolet Camaro ZL1 1LE of Hendrick Motorsports, and Best Friends Animal Society are teaming up to improve animal welfare across the U.S.

Ally will donate $33,000 to Best Friends-affiliated shelters—$1,000 to a shelter in each city that hosts a NASCAR Cup Series race. The donations start this month with the NASCAR event at Phoenix Raceway on March 14, when Bowman, a strong supporter of animal rescue, will drive a Best Friends-inspired paint scheme in honor of the hundreds of thousands of dogs and cats the nonprofit works to save. At a future date, Best Friends will auction off Bowman's race-worn helmet, which also dons a special paint scheme, to benefit the organization.

"One of the lessons of 2020 for many—including Alex and me—is that our pets mean more to us than ever. This donation is a great way to leave a positive, lasting impact on local host communities by helping their shelters care for rescued animals and find them happy homes," said Andrea Brimmer, chief marketing and public relations officer, Ally Financial. "We hope to raise awareness and support for the important, lifesaving work of Best Friends through our donations and the incredibly cool paint scheme that Alex will sport in Phoenix."

Bowman, who has a rescue dog at home, will personally match each of Ally's $1,000 donations to local shelters in NASCAR race markets. In addition, Ally will increase its Best Friends donation to $10,000 in any community where Bowman wins a race in 2021. These collective donations will provide a boost to dozens of no-kill shelters and will help fund vital efforts, such as spays and neuters, trap-neuter-return programs, shelter adoptions, educating the public about animal welfare, adoption events and more.

"Ally has taken a big interest in my passions and this relationship with Best Friends could not be a better fit," said Alex Bowman, driver of the No. 48 Ally Chevrolet Camaro ZL1 1LE. "Knowing each week when we go into a new race market that we are helping a local shelter is going to be special. The dedication the Best Friends organization has made to ending kill shelters by 2025 is definitely admirable. Having a rescue pup myself, Roscoe, I know firsthand how special it feels when you sign those adoption papers and you know you are going to give that pet a great life. Running this special scheme on our No. 48 Chevrolet at my home track is going to be really cool. Hopefully we can park it in victory lane and make an even bigger donation to the shelter in the area."

Halo Animal Rescue in Avondale, Arizona, will receive the donation for the NASCAR Cup Series event at Phoenix Raceway, which Bowman considers his home track. The driver grew up in Tucson, Arizona.

A leader in the no-kill movement, Best Friends works in collaboration with its nationwide network of members and partners to "Save Them All." The nonprofit is actively working to ensure that every shelter in the country is no-kill by 2025, meaning all shelters receive the community support needed to save every dog and cat who can be saved.

"As we race toward the 2025 goal, we are so grateful to have allies like Ally and Alex Bowman supporting Best Friends Animal Society and our network partners," said Marc Peralta, chief program officer at Best Friends. "These generous donations are going to make a big difference for homeless pets across the country and will also raise awareness of how people can help shelters in their own community. We welcome every pet lover to join our efforts."

To donate and learn more about Best Friends, visit BestFriends.org/AlexBowman.

About Ally Financial Inc.

Ally Financial Inc. (NYSE: ALLY) is a leading digital financial-services company with $182.2 billion in assets as of December 31, 2020. As a customer-centric company with passionate customer service and innovative financial solutions, we are relentlessly focused on "Doing it Right" and being a trusted financial-services provider to our consumer, commercial, and corporate customers. We are one of the largest full-service automotive-finance operations in the country and offer a wide range of financial services and insurance products to automotive dealerships and consumers. Our award-winning online bank (Ally Bank, Member FDIC and Equal Housing Lender) offers mortgage lending, personal lending, and a variety of deposit and other banking products, including savings, money-market, and checking accounts, certificates of deposit (CDs), and individual retirement accounts (IRAs). Additionally, we offer securities-brokerage and investment-advisory services through Ally Invest. Our robust corporate finance business offers capital for equity sponsors and middle-market companies.

• For more information and disclosures about Ally, visit https://www.ally.com/#disclosures.
• For further images and news on Ally, please visit http://media.ally.com.

관련 글

└ Support Oregon Humane Society by Joining OnPoint Community Credit Union Today

└ LA 지역 부동산 기업 Luxury Real Estate Advisors, 노숙자들의 반려동물을 돕기 위해 25,000달러 기부